Bringing Out the Dead 1999

1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:28,402 --> 00:00:32,865
Bu film 90'lı yılların başında...

4
00:00:33,032 --> 00:00:36,118
...New York City'de geçmektedir.

5
00:00:59,308 --> 00:01:02,186
YAŞAMIN KIYISINDA

6
00:02:19,513 --> 00:02:21,765
<i>Gece, bir silah patlamasıyla başladı.</i>

7
00:02:21,932 --> 00:02:25,727
<i>Kötüye giden bir uyuşturucu</i>
alışverişinde, göğüse bir kurşun.

8
00:02:25,894 --> 00:02:28,730
<i>Uzun bir hafta sonu boyunca</i>
her şey yolundaydı:

9
00:02:28,897 --> 00:02:31,483
<i>Sıcaklık, nem, ay ışığı.</i>

10
00:02:32,151 --> 00:02:33,861
<i>İşimde başarılıydım.</i>

11
00:02:34,027 --> 00:02:38,365
<i>Ellerimin beni aşan bir beceriyle</i>
hareket ettiği dönemler vardı.

12
00:02:38,532 --> 00:02:41,702
<i>Ama geçen yıl o kontrolü</i>
kaybetmeye başladım.

13
00:02:41,869 --> 00:02:43,829
<i>İşler kötüye gitti.</i>

14
00:02:43,996 --> 00:02:46,415
<i>Aylardır kimseyi kurtaramadım.</i>

15
00:02:46,498 --> 00:02:50,627
<i>Tek ihtiyacım, birkaç sakin gece</i>
ve onu izleyen birkaç günlük tatildi.

16
00:02:51,336 --> 00:02:52,671
- <i>Ladder 4?</i>
- Oradayız.

17
00:02:52,754 --> 00:02:54,089
PERŞEMBE

18
00:02:54,173 --> 00:02:57,426
<i>Bir yardım çağrısına cevap verin.</i>
Dört blok ötede, 417 West 32.

19
00:02:57,593 --> 00:03:00,762
<i>77-David 177 West 24.</i>

20
00:03:00,929 -->